Informativa sulla privacy e sui cookie

Data di entrata in vigore: 25 giugno 2025

La presente Informativa sulla privacy e sui cookie ("Informativa") descrive come WOODSPRING Limited Liability Company ("noi", "ci" o "nostro") raccoglie, utilizza e protegge i dati personali limitati dei visitatori ("tu" o "vostro") del nostro sito web, https://www.mobileforester.com (il "Sito web").

Ci impegniamo a proteggere la vostra privacy e a trattare i vostri dati in modo aperto e trasparente, in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) (UE) 2016/679 e le pertinenti leggi ungheresi sulla protezione dei dati.

1. Chi siamo (Titolare del trattamento dei dati)

Il titolare del trattamento responsabile del trattamento dei vostri dati personali su questo Sito web è:

Denominazione sociale completa: WOODSPRING Limited Liability Company (ungherese: FAFORRÁS Faipari Korlátolt Felelősségű Társaság)

Denominazione sociale abbreviata: WOODSPRING Ltd. (ungherese: FAFORRÁS Kft.)

Forma giuridica: Società a responsabilità limitata (S.r.l.)

Sede legale registrata: 1221 Budapest, Gerinc utca 108. A. ép., Ungheria

Numero di telefono: +36 99 386 621

Indirizzo e-mail: intact_ufo (at) fatalfor_eras (dot) hu

Numero di registrazione dell'azienda: 01-09-954695

Partita IVA: HU13148135

2. Quali dati personali raccogliamo e perché (Finalità e base giuridica)

Ai fini di questo Sito web, raccogliamo una quantità molto limitata di dati personali, utilizzati esclusivamente per migliorare la vostra esperienza di navigazione.

Tipo di dati: Lingua preferita (memorizzata come cookie) e Stato del consenso (memorizzato come cookie).

Finalità del trattamento: Ricordare la versione linguistica selezionata del Sito web in modo che nelle visite successive vi venga mostrato il contenuto nella vostra lingua preferita, fornendo un'esperienza utente coerente e migliorata. Inoltre, per registrare e ricordare la vostra scelta di consenso ai cookie.

Base giuridica del trattamento: Il vostro consenso esplicito (Articolo 6(1)(a) del GDPR). Imposteremo questi cookie solo dopo che avrete fatto clic attivamente su "Accetta" nel nostro banner di consenso ai cookie.

Minimizzazione dei dati: Raccogliamo solo queste due informazioni per le finalità dichiarate.

Nessun'altra raccolta di dati personali: Si prega di notare che questo Sito web è un sito promozionale statico. Non raccogliamo né memorizziamo altri dati personali come nomi, indirizzi email, indirizzi IP (a meno che non siano raccolti incidentalmente dai log standard del server del nostro fornitore di hosting, che sono al di fuori della nostra diretta controllo e sono tipicamente anonimizzati o utilizzati solo per scopi di sicurezza/diagnostici dall'host), dettagli di contatto o informazioni di pagamento tramite questo Sito web. Non offriamo funzionalità di webshop, registrazione utente o servizi di abbonamento.

3. Il nostro uso dei cookie (Informativa sui cookie)

Questa sezione descrive in dettaglio l'uso dei cookie sul Sito web.

3.1. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer o dispositivo mobile quando visitate un sito web. Sono ampiamente utilizzati per far funzionare i siti web in modo più efficiente, oltre a fornire informazioni al proprietario del sito web.

3.2. Quali cookie utilizziamo?

Utilizziamo due (2) cookie su questo Sito web:

Nome del cookie: cookie_consent

Nome del cookie: lang

3.3. Come otteniamo il vostro consenso

Alla vostra prima visita al nostro Sito web, apparirà un banner di consenso ai cookie. Questo banner richiede il vostro consenso per impostare un cookie di preferenza linguistica.

Quando fate clic su "Accetta" o "Rifiuta" sul banner di consenso, un cookie strettamente necessario denominato cookie_consent viene immediatamente impostato sul vostro dispositivo. Questo cookie di prima parte è essenziale per la funzionalità del Sito web, in quanto registra la vostra scelta relativa all'uso del cookie di preferenza linguistica e impedisce che il banner di consenso riappaia ad ogni visita successiva. Poiché questo cookie è strettamente necessario per il funzionamento del Sito web (per ricordare la vostra scelta di consenso), non richiede il vostro consenso esplicito ma è impostato in base al nostro legittimo interesse a fornire un meccanismo di consenso funzionale e facile da usare.

Il cookie di preferenza linguistica (denominato lang) viene impostato solo se avete precedentemente accettato i cookie tramite il banner di consenso E selezionate attivamente una lingua utilizzando il menu di selezione della lingua sul Sito web. Questo cookie di prima parte ricorda la vostra specifica preferenza linguistica per le visite future. Ogni volta che selezionate una nuova lingua dal selettore, il valore del cookie lang verrà aggiornato e la sua durata verrà reimpostata a 365 giorni (1 anno) da quel momento per garantire che la vostra ultima scelta linguistica venga ricordata per la più lunga durata possibile. Se in precedenza avete rifiutato i cookie o non avete ancora effettuato una selezione di lingua, il cookie lang non verrà impostato. Potete sempre cambiare la lingua del Sito web utilizzando il selettore; tuttavia, senza il cookie lang, la vostra selezione non persisterà nelle diverse sessioni di navigazione.

3.4. Gestione delle preferenze dei cookie / Revoca del consenso

Potete gestire le vostre preferenze dei cookie in qualsiasi momento:

• Tramite il nostro banner di consenso: Se avete precedentemente rifiutato i cookie o se il cookie cookie_consent è scaduto, il banner di consenso riapparirà alla vostra prossima visita, consentendovi di cambiare la vostra scelta.
• Tramite le impostazioni del browser: La maggior parte dei browser web consente di controllare i cookie tramite le proprie impostazioni. Potete impostare il vostro browser per accettare o rifiutare tutti i cookie, o per notificarvi quando un cookie viene impostato. Potete anche eliminare manualmente i cookie memorizzati sul vostro dispositivo. Si prega di fare riferimento alla sezione di aiuto del vostro browser per istruzioni su come fare questo.
• Per revocare il vostro consenso: Il modo più semplice per revocare il vostro consenso per questi cookie è cancellare i cookie dal vostro browser. Se anche il cookie cookie_consent viene cancellato o scade, il banner di consenso riapparirà alla vostra prossima visita, consentendovi di fare una nuova scelta.

4. Condivisione dei vostri dati personali

I dati personali raccolti tramite i cookie impostati dal nostro Sito web (cioè lang e cookie_consent) non sono condivisi con terze parti. Le informazioni memorizzate nel cookie lang sono utilizzate esclusivamente dal nostro Sito web per ricordare la vostra preferenza linguistica, mentre il cookie cookie_consent è utilizzato per registrare e ricordare le vostre preferenze di consenso ai cookie.

5. Trasferimenti internazionali di dati

I dati personali raccolti tramite i cookie impostati dal nostro Sito web (vale a dire i cookie lang e cookie_consent) vengono memorizzati direttamente sul vostro dispositivo. Non trasferiamo direttamente questi dati personali specifici a terze parti né li trattiamo direttamente al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE).

Il nostro Sito web è ospitato da PlexNET Informatikai Kft., che opera con il marchio honlaptarhely.hu. I loro server per il nostro sito web si trovano all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE), in particolare in Ungheria. In qualità di nostro responsabile del trattamento dei dati, PlexNET Informatikai Kft. elabora i dati, inclusi file, email e file di log generati dal vostro utilizzo del nostro Sito web, per nostro conto. Utilizziamo i loro servizi in base alle loro Condizioni Generali (ÁSZF) che, insieme alla loro Informativa sulla privacy, delineano i loro obblighi come responsabili del trattamento dei dati e garantiscono adeguate salvaguardie per i vostri dati secondo i requisiti del GDPR.

6. Conservazione dei dati

I cookie impostati dal nostro Sito web persistono sul vostro dispositivo per 365 giorni (1 anno) o fino a quando non li cancellate manualmente. Non li memorizziamo sui nostri server.

7. I vostri diritti di protezione dei dati ai sensi del GDPR

Ai sensi del GDPR, avete i seguenti diritti in merito ai vostri dati personali:

• Il diritto di essere informati: Avete il diritto di sapere quali dati personali raccogliamo e perché. La presente Informativa serve a informarvi.
• Il diritto di accesso: Avete il diritto di richiedere una copia dei dati personali che deteniamo su di voi. Poiché utilizziamo solo i cookie cookie_consent e lang sul vostro dispositivo, ciò implicherebbe l'ispezione dei cookie del vostro browser.
• Il diritto di rettifica: Avete il diritto di richiederci di correggere eventuali dati personali inesatti o incompleti che deteniamo su di voi.
• Il diritto di cancellazione ("Diritto all'oblio"): Avete il diritto di richiederci di cancellare i dati personali che deteniamo su di voi. Potete farlo cancellando i cookie dal vostro browser.
• Il diritto di limitazione del trattamento: Avete il diritto di richiederci di limitare il modo in cui utilizziamo i vostri dati personali.
• Il diritto alla portabilità dei dati: Avete il diritto di ricevere i vostri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
• Il diritto di opposizione: Avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali.
• Diritti relativi al processo decisionale automatizzato e alla profilazione: Avete il diritto di non essere soggetti a decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato. (Questo non è applicabile all'uso da parte del nostro Sito web dei cookie cookie_consent e lang).

7.1. Come esercitare i vostri diritti

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella Sezione 9 ("Contattaci") di questa Informativa. Risponderemo alla vostra richiesta entro un mese.

7.2. Diritto di revocare il consenso

Avete il diritto di revocare il vostro consenso per i cookie impostati dal nostro Sito web in qualsiasi momento. Potete farlo facendo clic su "Rifiuta" nel nostro banner di consenso ai cookie, se riappare, o cancellando i cookie dalle impostazioni del vostro browser.

7.3. Diritto di presentare un reclamo

Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della vostra residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.

Per l'Ungheria, l'autorità di controllo competente è:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

(Autorità nazionale ungherese per la protezione dei dati e la libertà di informazione)

Indirizzo: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Ungheria

Indirizzo postale: 1363 Budapest, Casella Postale 9, Ungheria

Sito web: www.naih.hu

Indirizzo e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Numero di telefono: +36 1 391 1400

8. Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy e sui cookie di tanto in tanto. Vi informeremo di eventuali modifiche significative pubblicando la nuova Informativa su questa pagina con una nuova "Data di entrata in vigore". Vi invitiamo a rivedere periodicamente la presente Informativa per eventuali modifiche.

9. Contattaci

Se avete domande sulla presente Informativa sulla privacy e sui cookie o sulle nostre pratiche di trattamento dei dati, vi preghiamo di contattarci a:

Indirizzo: 1221 Budapest, Gerinc utca 108. A. ép., Ungheria

Numero di telefono: +36 99 386 621

Indirizzo e-mail: intact_ufo (at) fatalfor_eras (dot) hu